请译：“你从什么时候开始，能够明白自己在每段时间里所做的是什么？”

[ 回应主贴 ] [ 返回论坛 ]

• How about - PassengerAB 20001209085951
• How about - PassengerAB 20001209090233
• "When did you come to understand what you were doing day to day?"//Stupid system lost my context twice - PassengerAB 20001209090545
  • All your CONTENT is there. But you didn't reload the page after you click the title. - reminder 20001209091127
• When did you begin to be conscious of what you were doing? - consciousness 20001209091751
• Since when have you become aware of what you are doing for each period of your time? - 学而 20001209145319
  • 就要这个了。谢谢！ - Newer 20001211084440

How about

How about

"When did you come to understand what you were doing day to day?"//Stupid system lost my context twice

All your CONTENT is there. But you didn't reload the page after you click the title.

When did you begin to be conscious of what you were doing?

Since when have you become aware of what you are doing for each period of your time?

就要这个了。谢谢！