渔夫 于 2000/03/11 15:24:47 发表在 汉英
幼时家贫。常常牵着姐姐的手,一起去田里捡麦穗,添补口粮。
偶有所得,便欢喜若狂。
人生旅途上也常常捡得不起眼的麦穗。闲时细细咀嚼,清香甘甜
,慰我心肺。
不添煤的炉火很快就熄了。友情也是如此。
A fire without wood will sink quickly. Friendship is the same.
心是易碎物品,请小心轻放。
Heart is fragile, so please take care.
丑陋的小河马,是妈妈的最最心爱。
The ugly little hippo is the most beautiful thing in Mama's eyes.
人是草肉兼食的动物,即有绵羊的温顺,亦有豺狼的凶狠。
Human species is omnivore; it can be tamed as a lamb, or vicious as a dingo.
鸟儿高低不同的歌声,使得这个世界不致单调。
The different vibrations of bird songs save the world from a dreadful monotone.
分享快乐,快乐加倍;分担忧伤,忧伤减半。
Share your happiness, your happiness doubles; share your sorrow, your sorrow cuts to half.
---------------
[ 回应主贴 ]
[ 返回论坛 ]
跟贴目录:
渔夫精选的格言就象他自己写的诗文,情、意绵绵。承教了,谢谢!
作者:古月 - 2000/03/11 17:01:12
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
古月兄莫要害我:)。这次不是煽情,是安慰一颗受伤的心。
作者:渔夫 - 2000/03/11 21:04:24
***
---------------------------
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Got your message! 安抚受伤的心也是需要动之以情,晓之以理的。所以说“情、意绵绵”并不为过呀:-)
作者:古月 - 2000/03/11 23:11:06
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
很喜欢麦穗,古月兄说的对
作者:XY - 2000/03/12 09:12:37
***
“情谊绵绵”,温暖人心。也致受伤的心:受一点误伤,得一个朋友,人生一福:-)
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
初读是开“集”有益;再读是由表及里。谢渔夫君送来蛋白质。
作者:北美 - 2000/03/12 06:57:00
***
昨天出了一帖,不知怎么没有显示出来。再写一遍:昨天早晨读到“文章(上、下)”(FHY),文笔胸襟皆为上乘 (直言相告请不要介意)。猜测差不多是“我们的渔夫”。希望能读到更多的作品。
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
再次抵赖:)。此渔夫非彼渔夫也。
作者:渔夫 - 2000/03/12 17:52:21
***
---------------------------
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]