求助:使用大五码版Windows的朋友请进
[
跟贴目录
] [
返回论坛
]
a fei
于 2000/03/19 19:10:28 发表在
汉英
大五码Windows把Control Panel叫什么?
谢谢
[
回应主贴
] [
返回论坛
]
跟贴目录:
只知道台湾好象也叫控制面板
-
tth
20000320072930
我的WIN98用的是“控制台”
-
大头
20000320085743
谢谢两位。还有几个要请教大头。请进!
-
阿飞
20000320090201
根据微软发表的词汇表...
-
大头
20000320094100
谢谢大头。你说的是大五码版本的词汇表?
-
a fei
20000320192822
是的。难道您是想问GB码的译法吗?
-
大头
20000320193912
GB的我有。能不能送我一份BIG5的词汇表?谢谢大头。
-
A FEI
20000320194735
请去ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary/
-
大头
20000320201430
谢谢大头!
-
a fei
20000321052201
不客气!
-
大头
20000321110400
只知道台湾好象也叫控制面板
作者:
tth
-
2000/03/20 07:29:30
***
[
回应此贴
|
查看原贴
]
我的WIN98用的是“控制台”
作者:
大头
-
2000/03/20 08:57:43
***
---------------------------
[
回应此贴
|
查看原贴
]
谢谢两位。还有几个要请教大头。请进!
作者:
阿飞
-
2000/03/20 09:02:01
***
screensaver:视屏闲置画面?
SUBMIT:发送?
SEARCH:检索?
谢谢大头勒
[
回应此贴
|
查看原贴
]
根据微软发表的词汇表...
作者:
大头
-
2000/03/20 09:41:00
***
screensaver为“荧幕保护装置”——用得最多,但也有用“荧幕保护程式”或“荧幕保护”
SUBMIT多译为“提交”,但也有用“交付”、“传送”、“送交”等词的场合
SEARCH一般译为“搜寻”
---------------------------
[
回应此贴
|
查看原贴
]
谢谢大头。你说的是大五码版本的词汇表?
作者:
a fei
-
2000/03/20 19:28:22
***
[
回应此贴
|
查看原贴
]
是的。难道您是想问GB码的译法吗?
作者:
大头
-
2000/03/20 19:39:12
***
---------------------------
[
回应此贴
|
查看原贴
]
GB的我有。能不能送我一份BIG5的词汇表?谢谢大头。
作者:
A FEI
-
2000/03/20 19:47:35
***
[
回应此贴
|
查看原贴
]
请去ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary/
作者:
大头
-
2000/03/20 20:14:30
***
就可以找到多种语言的微软词汇表。中文的应是CHINS.EXE (国标码简体)和CHINT.EXE (大五码繁体)。
链接:
微软词汇表库
---------------------------
[
回应此贴
|
查看原贴
]
谢谢大头!
作者:
a fei
-
2000/03/21 05:22:01
***
[
回应此贴
|
查看原贴
]
不客气!
作者:
大头
-
2000/03/21 11:04:00
***
---------------------------
[
回应此贴
|
查看原贴
]
[
跟贴目录
] [
返回论坛
]