do any of you have the Chinese version for this Titannic theme? thx!

My Heart Will Go On


Every night in my dreams I see you, I feel you,
That's how I know you go on.
Far across the distance and spaces between us,
You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are,
I believe that the heart does go on.
Once more, you open the door,
and you are here in my heart,
And my heart will go on and on.

Love can touch us one time and last for a lifetime,
And never let go till we're gone.
Love was when I loved you, one true time I hold to.
In my life we'll always go on.

Near, far, wherever you are...
And my heart will go on and on.

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on.
Well stay forever this way,
You're safe in my heart,
And my heart will go on and on.

[ 回应主贴 ] [ 返回论坛 ]

• 往旧帖翻翻就有了。 - FYI 20000509102111
• 帮你找到了：MY HEART WILL GO ON - 管闲事的 20000509192349
  • A woman's heart.. - The Yeti 20000509215338
    • 正好一对：Here we say: Man is as fickle as autumn weather./ - FYI 20000509221119
      • Don't be so cynical! Here we say, a man is just as inseparable from his woman as the snowman from his snow;) - maid in red 20000509222308
        • Thank you! Only for your reference, maybe "his women" is more suitable for your sentence. / - lad in blue 20000509224853
          • No problem! The more, the better(多多益善?)! - maid in red 20000509231526
            • 请不要联想,我想起一句与这儿的讨论无关的话来,您有对应的中文吗:Badgers (raccoons) gather at the same den.Thanks!/ - lad in blue 20000510005309
              • 臭味双投? - The Yeti 20000510011033
                • 物以类聚，兽以群分 - clown 20000510013808
              • 书箱耗子聚汉英? - maid in red 20000510095045
  • 真美！谢谢！ - px 20000510082223
    • 真的很棒哎！多谢这里的maids 和lads！ - Rose 20000510095419
      • 您从牙买加跟到这儿来了:-) - 好 奇 20000511123408
        • hahaha...beware of thorns! - clown 20000511183130

往旧帖翻翻就有了。

帮你找到了：MY HEART WILL GO ON

A woman's heart..

正好一对：Here we say: Man is as fickle as autumn weather./

Don't be so cynical! Here we say, a man is just as inseparable from his woman as the snowman from his snow;)

Thank you! Only for your reference, maybe "his women" is more suitable for your sentence. /

No problem! The more, the better(多多益善?)!

请不要联想,我想起一句与这儿的讨论无关的话来,您有对应的中文吗:Badgers (raccoons) gather at the same den.Thanks!/

臭味双投?

物以类聚，兽以群分

书箱耗子聚汉英?

真美！谢谢！

真的很棒哎！多谢这里的maids 和lads！

您从牙买加跟到这儿来了:-)

hahaha...beware of thorns!