"你算老几?"用地道的英语怎么翻,谢谢

[ 回应主贴 ] [ 返回论坛 ]

• 猜一猜: Who do you think you are?! - wq 20000510035951
• As if you were really somebody?! / - nobody 20000510102906
• Whom on hell （earth）do you think you are！ - 口天 20000514092109
  • It should read: "Who the hell do you think you are?" - YECAO 20000515185118

猜一猜: Who do you think you are?!

As if you were really somebody?! /

Whom on hell （earth）do you think you are！

It should read: "Who the hell do you think you are?"