请教几个怪词

KENT又来了，这次跟着的是一个上年纪的侍者，who was built along the general lines of Mr. Pickwick。general lines 是指装束么？


BEAT IT—到底当什么讲？Can you beat it, sir? BEAT IT，哈，这里当什么讲？

还有 "hissy fit"是什么意思？

[ 回应主贴 ] [ 返回论坛 ]

• general lines 不仅指装束，而且更指块头。 - 砖头 20001011224955
• BEAT IT：“开溜”、“踮了”、“滚蛋”。 - no-brainer 20001011225258
• "hissy fit"= a temper tantrum 耍赖，撒泼 - 野草 20001011225412
• 谢谢野草,砖头,无脑三位的指教！ - 小蛟 20001011230616
• 补充: Can you beat it? / Hissy fit. - 学而 20001012021944
  • A fit of bad temper. Also called Also called regionally hissy2 , hissy fit . - Last Hermit 20001012023123
    • 网上含有 hissy fit 的用例颇有一些。意思一目了然。请自行查阅。 - 学而 20001012134138

general lines 不仅指装束，而且更指块头。

BEAT IT：“开溜”、“踮了”、“滚蛋”。

"hissy fit"= a temper tantrum 耍赖，撒泼

谢谢野草,砖头,无脑三位的指教！

补充: Can you beat it? / Hissy fit.

A fit of bad temper. Also called Also called regionally hissy2 , hissy fit .

网上含有 hissy fit 的用例颇有一些。意思一目了然。请自行查阅。