请问：nourishment or nutriment有什么区别？
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]
明 于 1999/11/19 15:10:24 发表在 汉英
[ 回应主贴 ]
[ 返回论坛 ]
跟贴目录:
此前所问已有答复，今后请注意跟踪。
作者：汉英 - 1999/11/19 16:13:21
***
此前所问问题的答复只要点击下面的链结就可看到。今后提问后要及时跟踪，晚几天就被挤压到后面去了。
汉英
链接：nourishment and nutriment的区别
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
这是两个不同的问题，
作者：明 - 1999/11/19 19:33:29
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
知道了，你是想知道nutrient, nutriment和nourishment三个词的区别，那过几天会不会再来问nutrition？
作者：古月 - 1999/11/19 20:03:21
***
咱就先帮你解析了吧。除了前述nutrient指营养(构成)成份，nutriment指营养品的统称外，这nutrition就是泛指“营养”，也就是你吸收到体内滋身养体的营养素的统称。如：Does this food contain nutrition? 这食物有营养吗？而nourishment与nutriment基本上是同义词。nourishment用得更泛一点，除了也可统称营养品之外，尤指被营养的状况。
古月
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]