如 何 翻 译‘ 我 的 腿 疼 死 我 了’
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]
jasper 于 1999/11/23 04:19:20 发表在 汉英
[ 回应主贴 ]
[ 返回论坛 ]
跟贴目录:
Ouch, my leg is killing me!
作者：野草 - 1999/11/23 06:45:57
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Ouch! The pain in my leg is killing me!
作者：pedant - 1999/11/23 15:31:56
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
overcorrection...
作者：pit-nicker - 1999/11/23 19:37:17
***
like me, a nit-picker ends up a pit-nicker. haha! i think yecao's sentence is perfect english.
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Ouch! :-(
作者：pedant - 1999/11/23 22:16:10
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
腿疼
作者(Author)：mikecleaner - 2007/07/19 20:42:55
***
我喜欢
[ 回应此贴(Respond to this followup) |
查看原贴(Back to Original) ]
请高手们也到英语广角来回答问题
作者：stupor - 1999/11/23 10:20:54
***
链接：english guangjiao
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
高 手 们 很 忙， 既 然 想 请 教 ，最 好 还 是 勤 来 论 坛 看 看
作者：Frequent visitor - 1999/11/23 10:22:24
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]