某事某物的“来龙去脉”英文怎么讲?
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]
丈二和尚 于 1999/12/19 11:48:42 发表在 汉英
[ 回应主贴 ]
[ 返回论坛 ]
跟贴目录:
The first word coming to mind: the story behind (sth)
作者:forgot-just-one-more - 1999/12/19 12:52:24
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
"Context" is another word: the context in which something came into being
作者(Author):古月补充 - 2006/06/22 12:41:00
***
[ 回应此贴(Respond to this followup) |
查看原贴(Back to Original) ]
All the whys and wherefores of the matter.
作者:野草 - 1999/12/19 12:52:34
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
The ins and outs of...
作者:Abbot - 1999/12/19 15:52:03
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Hi, welcome back Abbot! In fact I was fumbling for this version! Thanks!
作者:Tong - 1999/12/19 17:34:51
***
I don't know which bug ate it up and just couldn't find it. It's so great of you!
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
lailong-qumai: origin and development; cause and effect
作者:John DeFrancis - 1999/12/19 16:25:12
***
[美]德范克(John DeFrancis)主编:汉英词典
Chinese-English Dictionary
上海大词典出版社 1997
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
"Context" is another word: the context in which something came into being
作者(Author):古月补充 - 2006/06/22 12:39:00
***
[ 回应此贴(Respond to this followup) |
查看原贴(Back to Original) ]
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]