再问:“雅”字在英文中有几种解释?请帮忙 brainstorm 一下,多谢!
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]
forgot 于 1999/12/19 11:57:15 发表在 汉英
[ 回应主贴 ]
[ 返回论坛 ]
跟贴目录:
Quite a number of definitions...
作者:uncramped - 1999/12/19 12:51:09
***
1) standard, proper, correct, right, meticulous, perfect...
2) elegant, refined, polished, tasteful, graceful, chaste, polished, Attic, Ciceronian, academical.....
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Refined and tasteful were just the words I was looking for.
作者:forgot-says-Thanks - 1999/12/19 12:54:48
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
btw, how would u translate "brainstorm" into Chinese?
作者:forgot-to-ask-again - 1999/12/19 12:56:22
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
各抒己见、畅所欲言、集思广益 see the motto at the bottom of this page
作者:uncramped - 1999/12/19 13:15:23
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
在工商管理当中大家已经普遍认可“头脑风暴”的说法了。
作者(Author):winwinwise - 2004/03/31 00:53:29
***
没有必要再绞尽脑汁了。
[ 回应此贴(Respond to this followup) |
查看原贴(Back to Original) ]
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]