”贝聿铭的设计方法及启示“
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]
art 于 2000/02/24 09:33:41 发表在 汉英
请问"贝聿铭的设计方法及启示"如何翻译？
[ 回应主贴 ]
[ 返回论坛 ]
跟贴目录:
For your reference...
作者：Last Hermit - 2000/02/24 10:09:01
***
Since no context is provided, I would just recommend the following for your reference which might be of some sort of wild imagnations.
1)The way Bei Yuming designs and the facts it reveals.
2)Bei Yuming's designing methods and its enlightening facts.
3)What we learn from Bei Yuming's designing methods.
4)Bei Yuming's designing methods and the inspiration it produce.
5)Inspired by Bei Yuming's designing methods.
---------------------------
Meunique
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Sorry! "produceS"!
作者：Last Hermit - 2000/02/24 23:38:11
***
---------------------------
Meunique
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Ieoh Ming Pei's Architecture and Its Revelation
作者：古月 - 2000/02/24 11:18:28
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
Methods and Inspirations of Designs by I.M. Pei
作者：laoliu - 2000/02/24 13:33:48
***
[ 回应此贴 |
查看原贴 ]
[ 跟贴目录 ] [ 返回论坛 ]